フェイ先生の声日記

現役ナレーター × カウンセラー講師の今どき中国語

こちらは沢山の生徒さんに「しっかり相手に伝えられる自然な中国語」をお届けして来たフェイ先生による、効果的なオリジナル教材や勉強法をギュッと詰めた中国語学習チャンネルです。ネイティブのプロが制作した3分以内のいきいきとした生きた中国語を音読していきます。 中国語学習をされる方にとって不可欠となる「発音」「音読」「シャドーイング」「単語・フレーズ」「リスニング」「ディクテーション」「作文」のほぼ全域をカバー! ぜひとも、ひとりでも多くの方に活用していただきたいと思います。


Day131|モチベーションが上がらない時

经常有学生问我:“最近没有动力学中文了,该怎么办才好呢?”我认为,学习语言是一个漫长的过程,所以偶尔没有动力也是很正常的。打不起精神的时候,我喜欢做一些可以放松的事情,比如看看电视剧、翻翻以前的笔记等等,这样就能回想起说外语的快乐。我希望自己可以慢慢进步,一直享受学习的过程。你也经历过这样的时期吗?

Day130|干支の話

2024年是龙年,我属龙,所以今年是我的本命年。在中国,通常认为本命年不太吉利,所以要用红色辟邪。我的父母提前给我买好了红色的衣服、袜子、手链等等,要在除夕的时候穿戴上。但听说日本和中国的文化相反,本命年会是非常幸运的一年。我觉得这样的文化差异也很有意思!你的生肖是什么呢?

Day129|今年を一言で表すと

一转眼,今年也已经接近尾声了。如果用一个词代表2023年的话,我想应该是“变化”。生活上,我终于时隔3年回到北京,感受到了中国的发展;工作上,我挑战了许多以前没做过的事情,比如中日双语主持人等等。多亏了这些变化,让我的视野变得更加开阔了。哪一个中文单词能代表你的2023年呢?

Day128|友達の来日

上个月,我的朋友来日本旅游,我们好久没见了,所以玩儿得特别开心。她说这次来日本,需要先更新过期的护照,然后准备各种材料办理签证。虽然机票和酒店的价格比疫情前更贵了,但是由于日元贬值,所以来日本购物很划算。而且现在很多地方都可以用微信和支付宝付款,非常方便。你打算去国外旅游吗?

Day127|日焼け対策

到了夏天,天气越来越热,紫外线也越来越强了。如果不注意防晒,不仅容易被晒黑,还会中暑晕倒。平时出门的时候,我会先涂好防晒霜,然后打遮阳伞。但懒得拿小电扇、戴墨镜什么的,所以走在路上还是会汗流浃背。但当坐上电车吹到空调的时候,别提有多爽了!你也要小心中暑哦!

Day126|久々の花火大会

说起日本的夏季文化,很多人都会想到“花火大会”。但因为疫情,已经有好几年都没举办过这样的活动了,所以今年去看烟花的人比以往多得多。五彩斑斓的烟花在夜空中绽放,虽然时间很短,却能给人们留下美好的回忆,还能带给人们前进的力量。今年我选择在家看直播,你去看花火大会了吗?

Day125|スキマ時間について

在我们的工作生活中,有很多“碎片时间”,比如坐车的时间、排队的时间等等。有的人喜欢刷手机、玩游戏,也有的人喜欢看书、听新闻。最近很多学生推荐我录播客,这样他们就能利用碎片时间练习中文听力了。虽然我还没想好录什么内容,但我想挑战一下!你喜欢听什么样的播客呢?

Day124|夏の虫刺され

夏天来了,最近我每次出门,身上都会被蚊子叮好几个包。比如胳膊上、腿上、脖子上,甚至手指头上也被叮过。真的太痒了!所以我总是忍不住挠,而且越挠越痒。看来下次不能懒得喷防虫喷雾了……我听说有的人不太招蚊子,有的人即使穿了长袖长裤也会被叮,不知道是不是和血型有关呢?

Day123|夏の飲み物

在中国的时候,我的父母经常对我说,不管有多热,都不要吃凉的东西,因为对肠胃不好。但到了日本以后,我发现即使在冬天,餐厅也会提供冰水。所以那时候我说的最多的日语就是“去冰”。现在我已经慢慢习惯在夏天喝冷饮了,但在家的时候还是会尽量喝温水。我听说很多日本人一年四季都喝冰水,你呢?

Day122|AIの話

这几年,人工智能的发展越来越快了。AI不仅能回答我们各种各样的问题,还能通过自我学习和自我改进,创造出更高的价值。最让我惊讶的是,人工智能还能完成像就业指导、心理咨询、市场分析这样复杂的任务。因此,很多行业都有可能被AI取代。不知道将来会不会有《AI的声音日记》呢……

Day121|久々の帰国

这次回国的经历让我非常难忘。我发现北京的变化非常大,不仅街上变得更干净了,各种服务也变得更方便了。出门的时候只带手机就可以,一开始我还有点儿不放心,但是很快就适应了这样的生活。我认为中国人很喜欢变化,也比较容易接受新事物。也许下次回国的时候又会有很多新东西等着我了吧!

Day120|日本のおみやげ

又快到黄金周了,街上的游客也越来越多了。最近我一直在收拾回国的行李,还要给亲戚朋友们准备日本的伴手礼。现在在网上就能买到世界上的大部分东西,所以挑有特色的礼物真是难上加难。我买了日本限定的零食、日本产的面膜、防晒霜什么的,你有什么推荐的伴手礼吗?

Day119|おすすめの中国ドラマ

最近有一部我非常喜欢的电视剧,叫《去有风的地方》。讲述了女主角辞掉北京的工作,到云南寻找自我,并重新出发的故事。我很喜欢女演员刘亦菲,她不仅长得很漂亮,声音听起来也很舒服。这部电视剧的节奏比较慢,故事又温暖又有意思,看完之后感到非常平静和治愈。你有什么推荐的电视剧吗?

Day118|マスクを外しますか

从三月起,日本放宽了戴口罩的规定。无论在室内还是室外,不戴口罩的人越来越多了。感觉世界上的大多数人都恢复到了疫情前的生活,开始积极去旅游、聚餐什么的。对我来说,为了保险起见,还是不太想摘口罩。但是我已经计划好在四月底回国了,不知道隔了三年半的北京现在是什么样子呢?

Day117|初めての着物体験

在中文课上,我的学生向我介绍了日本的和服文化。受她的影响,前几天我第一次体验了穿和服逛街。在店里有着数不清的颜色和款式,除了经典的淡雅和服,还有受年轻人喜爱的蕾丝和服等等。我租了猫咪花样的,再加上各种配饰,搭配之后像变了一个人一样,非常新鲜!只是吃饭的时候太痛苦了……

Day116|ありがとうシャンシャン

上野动物园的大熊猫“香香”就要回国了。受疫情的影响,香香的归还日期被推迟了好几次,虽然很舍不得,但这次不得不告别了。我觉得日本人比中国人还喜爱大熊猫,有时甚至需要抽签才能看到它们。香香不仅非常可爱,还为中日友好做出了很大的贡献。希望香香在中国也能健康成长!

Day115|身長の話

平时上网课的时候只能看到对方的上半身,所以我经常和学生们互相猜身高。和中国不同,听说日本人觉得小个子的女生比较可爱,所以学生们都说我看起来有点儿矮。其实两年前体检的时候,我的身高是一米六二,去年是一米六三,没想到今年我又长高了,变成了一米六四!天啊!

Day114|便利な時代

近几年互联网越来越发达了,就算足不出户,也能接触到各种各样的文化。比如以前过年的时候,我们只能在电视上看春晚,但现在即使不在中国、没有电视,也能通过视频网站看直播。在油管上还能看到很多中国电视剧和综艺节目,不仅能让外国人了解中国文化,对海外华人来说也很方便。你最近在油管上看了什么呢?

Day113|初めてのおせち

今年的新年我一共休息了五天,除了在家边看电视边过年,还和朋友去神社参拜、吃火锅等等,过得非常充实。我还第一次买了日本的传统年菜,虽然没有想象中的那么好吃,但我觉得这样的仪式感也很有意义。假期过后,我给自己定好了2023年的目标。祝你在新的一年里,身体健康,开心幸福,中文说得越来越好!

Day112|カレンダーについて

你已经准备好2023年的日历了吗?我平时习惯用在线日历,我会把一些安排记在日程表上,而且手机和电脑可以随时同步,非常方便。我也喜欢买些可爱的日历挂在家里,或者摆在桌子上。最近我经常回顾2022年的工作与生活,也很期待2023年的到来。很感谢大家一直以来对我的关照!

Day110|冬は好きですか

比起夏天,我更喜欢冬天。因为在冬天不仅有很多能让人感到幸福的事情,比如暖暖的被炉、热腾腾的关东煮和包子;还有很多开心的节日,比如圣诞节、元旦、春节等等。话虽这么说,其实我非常怕冷,不管是在家还是在外面,都会穿得很厚,所以看起来胖了一圈。但是无所谓,只要暖和就好!

Day109|記憶力について

平时我们经常会听到“我想不起来了”、“这是什么意思来着”这样的话。听说人在学习的二十分钟后会忘记百分之四十二,一天后会忘记百分之七十四。所以想要提高记忆力,不断复习非常重要。当然,每个人擅长记忆的东西都不一样。我比较擅长记人名和故事,但是记不太清楚路和数字。你呢?

Day108|円安と物価

受日元贬值的影响,日本的物价越来越高了。不仅食品、饮料、调味料等等都开始陆续涨价,听说从明年起,连交通费都要上涨了。对日本人来说,日常开销的压力越来越大;但对外国人来说,现在是来日本旅游购物的好机会。对我来说,我感觉到电子产品和化妆品的价格一下子涨了好多,你呢?

Day106|台風の季節

每年的9、10月份都是台风的高发期,今年也不例外。在日本,台风一般从冲绳、九州等地区登陆,然后向北移动。超强台风会带来暴风、暴雨天气,还会造成停电、停水等影响。听说为了安全起见,很多人都不得不取消旅游的计划,真的太遗憾了!不过为什么台风总在假期来临呢?

Day105|久々のライブ

上个星期的中秋节那天,我和朋友去看了演唱会。我们全程都要戴好口罩,而且不能出声,只能用鼓掌来表达自己激动的心情。幸运的是,我们的座位非常好,就在靠过道的地方。能亲眼看到喜欢的组合,听到他们的歌,真的觉得特别幸福。你上一次去看演唱会是在什么时候呢?

Day104|自分の弱み

来日本以后,我经常会听到一句话,那就是“你的压力太大了”。每个人在工作生活中,都会遇到各种各样的压力。我总是觉得自己的情绪不太稳定,所以经常会为此感到很沮丧。但我的朋友告诉我,容易受到别人影响的人,通常都是共情能力很高的人,所以应该感谢自己的敏感。确实,无论什么事情都要换个角度看呢!

Day103|メッセージと文化の差

说到发信息,我也能感受到文化差异。在中国,不方便打字的时候,我们会在微信上发语音信息,还可以语音输入等等,沟通起来非常快。但我发现在日本,好像很少有人会在LINE发语音信息,这是为什么呢?另外,微信没有已读功能,所以看信息的时候没有那么大的压力。你会介意已读不回吗?

Day102|連休が好きですか?

在日本,很多公司都在八月放暑假。如果再请年假的话,可以连着休息一两个星期。有的人喜欢长假,因为可以专心做平时没时间做的事情。但有的人平时忙于工作,突然休息的话反而不知道该做什么好了。而且长假结束之后,还要花很长时间才能适应工作。每个人的意见都各不相同,你怎么想呢?

Day101|声調が難しい

最近我重新开始学习日语了,因为我发现自己的发音还是不太好。我预约了日语网课练习影子跟读,并让老师纠正我的发音。和汉语拼音不一样的是,日语单词的声调是不固定的,会根据句子的长短发生变化。这对我来说非常难,只有不断朗读,才能凭感觉记住。希望有一天我也能像日本人一样说日语!

Day100|久々の旅行

这个星期不仅是我的生日,还是声音日记的第100次更新。为了奖励自己,我久违地去京都旅游了三天。我非常喜欢寺庙和神社的氛围,所以感觉特别幸福。我还听到了很多关西话,虽然有时候听不太懂,但是对我来说既新鲜又有意思。谢谢你一直支持声音日记,新的一岁我会继续努力的!

Day99|心に響くセリフ

几年前我看过一部漫画,其中有一句台词让我印象非常深刻。那就是:“看一个男人的花钱方式就能知道他的价值”。我觉得无论男女,都非常适合这句话。我的学生都是愿意把钱花在自我成长上的人,他们不仅工作上很优秀,还非常有上进心,而且一直坚持不懈地努力。我也想成为那样的人!你有喜欢的台词吗?

Day98|初めての通信障害

上周末出门的时候,我发现手机突然发不出信息、也打不通电话了。因为连不上网,所以也不能用电子支付,真的太糟糕了!我试了好几次,手机的信号还是不好,而且也没找到无线网。后来我才知道,原来是运营商出了问题,很多人都受到了极大的影响。我们的生活真的离不开网络啊……

Day97|史上最短の梅雨明け

听说日本大部分地区都出梅了,刷新了梅雨季的最短记录。虽然现在才6月,但真的太热了!走在路上不仅会一直出汗,一不小心还会头晕和恶心。出门之前,我会把空调设置成定时模式,这样回家以后就能立刻感到凉爽了。在中国,为了防止中暑,我们会喝绿豆汤、吃西瓜等等。你呢?

Day96|久々の風邪

上个星期白天热、早晚凉,温差很大,所以我一不小心就感冒了。我的嗓子一直很疼,而且有时候说不出话来。因为我的工作经常要用嗓子,所以我马上吃了感冒药,然后做了蜂蜜柠檬水和南瓜粥。休息了几天之后,现在感觉好多了。听说有人会在感冒的时候把葱围在脖子上,真的有用吗?

Day95|傘と文化の差

日本的梅雨季开始了,所以街上打伞的人越来越多了。走在路上的时候,我发现关于雨伞也有很多文化差异。在北京不怎么下雨,出门的话我一般带折叠伞。但是在日本,比起折叠伞,用透明伞的人更多。而且忘带的时候,还可以在便利店买到。虽然很方便,但我家的透明伞总是有增无减……

Day94|コロナ太り

由于缺乏运动,和疫情前相比,我胖了好几斤。夏天就要到了,所以我决定好好减肥。最近除了散步,我还会一边看油管,一边做简单的拉伸运动。另外,听说控制卡路里也很重要,应该尽量选择低卡又有营养的食物。话虽这么说,但我的爱好就是吃好吃的,真的太难了……

Day93|在宅勤務

疫情以后,很多公司都实行居家办公,所以语音和视频会议越来越普及了。我平时也经常在网上开会、上网课、和家人朋友聊天等等,既节省了出门的时间,又拉近了人与人之间的距离。现在视频会议软件的功能也越来越多,不仅可以更换背景,还能共享屏幕、实时翻译等等,真的太方便了!你一个星期在家工作几天呢?

Day92|血液型の話

听说在日本,很多人都会根据血型判断一个人的性格。比如A型的人比较认真、B型的人自由、O型的人乐观、AB型的人理性等等。但比起血型,中国人更看重星座。每个星座的人都有不同的特征,了解之后觉得很有意思。说句题外话,其实4年前抽血的时候,我才知道自己的血型不是O型而是B型……太震惊了。

Day91|2022年のGW

又到了五一黄金周,如果在星期一和星期五请假,就可以连着休息十天了。听说很多人都利用这次长假出去玩儿,还有的人去国外旅游。这几天我除了工作以外,在家看了很多想看的动画和电视剧,还给妈妈打了视频电话为她庆祝生日。你的黄金周过得怎么样?

Day90|久々の映画館

上个星期,有一部我喜欢的动画电影上映了。我每年都会和朋友去看那部动画的电影,今年的比我想象中的好看,所以有机会的话我还想再去看一遍。其实我好久都没去电影院了,现在进场也需要测体温、消毒,而且几乎都要隔开坐。但不变的是,电影开始前的广告真长啊……

Day89|記念すべき1周年!

一转眼,《飞老师的声音日记》已经一周年了。这一年里,我总是在思考如何才能成为一个好老师、什么样的视频内容才能对学生有帮助。虽然我对很多事情都有兴趣,但其实能一直坚持下来的却很少。每次在我想要放弃的时候,都会收到温暖的留言,所以应该是我要说谢谢你们。希望通过声音日记,能让更多的人开心地学习汉语。今后也请多多关照!

Day88|引っ越しについて

在日本,新年度从四月开始,所以很多人在这个月搬家。每个人对租房的要求都不一样,对我来说,首先要是可以养宠物的公寓。其次,安全方面,比如抗震性、自动锁等等也很重要。最后,距离方面,从家走到车站最好在15分钟以内。如果可以随时扔垃圾、有快递柜的话就更好了!你对房子有什么要求呢?

Day87|ゆっくり頑張ること

两个月前,我从零开始学习做网站。从网页的搭建到设计,都是通过油管和博客学习的。在查资料的过程中,我经常会看到比如“三分钟就能学会!”、“只做这一点就能成功!”这样的话语。虽然获取知识变得更快更方便了,但我觉得掌握一项技能没有捷径,学习语言更是如此。让我们慢慢地加油吧!

Day86|桜の季節

春天来了,又到了樱花盛开的季节。我家附近的河边种满了樱花树,风景被染成了温柔的粉色,让人觉得心里暖暖的。我很怀念疫情前和朋友们一起赏樱的日子。我们一大早去公园占位置,然后买很多零食和饮料,一边聊天一边拍照,非常开心。樱花季虽然很美却过于短暂,所以人们才会更加珍惜吧!

Day85|衣替え

3月21号是春分,那天我在家打扫房间、收拾换季衣服什么的。在中国最近也流行“断舍离”这个词,我扔了一些平时不经常穿的、不太适合自己的衣服。虽然有点儿舍不得,但在中国也有“旧的不去,新的不来”这句话,所以我很期待夏天的新衣服!你最想断舍离的是什么呢?

Day84|年度末

在日本,新年度从4月开始,所以很多人在3月非常忙。有的人要写工作的年度总结,有的人要定新一年的计划,还有的人因为工作调动忙着搬家。对我来说,3月是改变自己的一个月。改变真的非常难,但只有努力去做,才能迎接更好的开始。我们一起加油吧!

Day83|花粉症の季節

最近天气越来越暖和,但花粉也越来越多了。听说在日本,每两个人里就有一个人有花粉症。到了春天,会有眼睛和鼻子很痒、流鼻涕、打喷嚏等症状,非常难受。我的朋友告诉我,外国人到了日本之后的第三年和第十年最容易得花粉症。那我应该已经不会得花粉症了吧……?

Day82|運動について

说起运动,以前我喜欢打乒乓球和羽毛球,虽然打得不太好,但我觉得和朋友一起运动非常开心。疫情以后我一直在家工作,不能和朋友见面,所以缺乏运动,也变得越来越胖了……我很佩服坚持去健身房锻炼的人。为了健康,我得动起来!

Day81|大人気のビンドゥンドゥン

北京冬奥会闭幕了,这次奥运会的吉祥物给大家留下了很深的印象。它叫“冰墩墩”,是一只穿着宇航服的熊猫。它不仅长得非常可爱,动作也特别有意思,所以受到了全世界人们的喜爱。但是它的周边太难买了!我什么时候才能拥有冰墩墩呢?

Day80|バレンタインプレゼント

2月14号是情人节,我收到了一份很特别的礼物:来自学生的一幅画。我们认识快一年了,虽然她的身体状况一直不太好,但是她总是积极地面对,是个非常努力、可爱的女生。听说她花了7个小时才完成这幅画,还特意在14号这天的中文课上发给我。我真的太幸福了!

Day79|先日のハプニング

最近我忙于上课和翻译,所以没什么时间更新油管。每次工作很忙的时候,我都会喝咖啡。前几天,大概下午四五点的时候,我喝了两杯拿铁。晚上竟然怎么睡都睡不着,一直很精神。第二天非常痛苦,不仅很困,头也很疼。为什么咖啡因对我这么有效呢?

Day78|北京冬季オリンピック

北京冬奥会开幕了!我非常喜欢这次的开幕式,从二十四节气倒数,到中国结雪花,都代表着中国文化。我最喜欢的是最后的环节,由各国的引导牌组成大大的雪花,中间是小小的圣火,周围是和平鸽与孩子们。希望我们可以一起组成一个没有偏见与歧视、和平美好的世界。

Day77|2022年の春節

今天是中国的春节,对我来说是一年里最开心的日子。这一天,我会和父母去姥姥家,与亲戚们聚会,非常热闹。我已经三年没回家过春节了,虽然有点儿寂寞,但多亏了视频电话,让我可以给家人们拜年。在中国,从今天开始才是虎年。祝你虎年大吉,如虎添翼!

Day76|第六波到来

我以为再也不用写和疫情有关的日记了,但最近的确诊人数比以前还多。很多学生告诉我,他们的家人和同事都被感染了,作为密切接触者不仅要去做核酸检查,还要在家隔离。大家出门一定要戴好口罩,多多小心。希望疫情早点结束!

Day75|手数料がもったいない

昨天我去了一家餐厅吃饭,结账的时候用二维码支付,老板立刻变得非常不开心。原来对商家来说,用现金以外结账的话,会被扣很多手续费。在我们的日常生活中,也有很多需要支付手续费的时候,比如汇款、取钱等等。虽然觉得有些浪费,但也真的没办法啊……

Day74|2022年の目標

新的一年开始了,我给自己定好了今年的目标。工作方面,无论是中文老师还是中日翻译,我都要提高自己的业务水平。生活方面,我要多多锻炼身体,保持健康。爱好方面,去年的目标“学会做视频和开油管频道”已经完成了,那今年的目标就是“学会做网站”了!你的目标是什么呢?

Day73|親知らず事件

过年的时候我吃了很多好吃的,有螃蟹、鱼、虾和肉,所以我的智齿发炎了。现在半边脸肿了起来,说话和睡觉的时候都很疼,太糟糕了……但是因为疫情,我不想去看牙医,也不想拔智齿。这几天我得多吃蔬菜,多喝水,希望不要再牙疼了。你拔过智齿吗?

Day72|久々の大雪

前几天,东京下了一场雪。好久都没看到这么大的雪了,这让我回想起我的老家北京。小时候,我经常堆雪人、打雪仗,所以觉得非常怀念和开心。但是到了第二天,路上的积雪都结冰了,一不小心就会滑倒,很危险。所以出门的时候要慢慢走,注意安全!你喜欢下雪吗?

Day70|2021年の年末挨拶

这是我今年最后一次、也是第70次更新声音日记了。如果用一个词概括2021年,你会想到什么呢?无论是疫情下需要忍耐的生活,还是自己的工作和爱好,对我来说可能都是“坚持”。但也可能是“幸运”,因为我遇到了正在看这个视频的你。今年真的非常感谢你,祝你过个好年!

Day69|メリークリスマス

12月25号是圣诞节,很多人在24号晚上的圣诞夜吃蛋糕庆祝。在中国我们一般不过圣诞节,所以我小时候从来没见过圣诞老人,也没收到过礼物。反而来到日本以后,开始和朋友们一起吃肯德基、交换礼物、在圣诞树下拍照什么的。你的圣诞节过得怎么样呢?祝你圣诞快乐!

Day68|年内最後の目標

2021年马上就要结束了,你今年的目标完成了吗?我还剩下最后一个目标没有完成。其实我一直很想拍视频日记,也就是现在很流行的Vlog。虽然我既没有拍视频的设备,也没有编辑视频的经验,但我想挑战一下。究竟飞老师能不能在今年结束之前完成呢?让我们拭目以待吧。

Day66|冬ボーナスの時期

听说很多日本公司都在12月发冬季奖金,在中国,大多数公司会在春节前,也就是1月左右发年终奖。我问了问我的学生们如何用这笔钱:有的人打算买新的家电,有的人打算去吃好吃的,还有的人打算存起来。不管怎样,今年都辛苦了!一定要好好奖励一下自己哦!

Day64|今年もあと1ヶ月

一转眼,2021年只剩下一个月了,时间过得真快啊!虽然到了年底越来越忙,但对我来说反而更有干劲了。为了不留下遗憾,我想在今年最后的一个月里,继续做好还没做完的事情,并且挑战新的事情。当然,工作学习以外也会好好放松的!

Day63|紅葉狩り

又到了赏红叶的季节。对中国人来说,红叶象征着红红火火,是个很好的兆头。在我小时候,每到秋天就会去北京郊外的山里郊游。红叶把秋天的风景染成红色,像油画一样漂亮!所以每次我都忍不住拍很多照片……日本也有不少有名的红叶观赏地,你最推荐哪里呢?

Day62|机の上にあるもの

这张桌子是我刚来日本的时候买的,已经用了11年了。上面放着我的笔记本电脑,平时我一直用它工作。电脑后面有几本我正在看的书,书的左边有我最喜欢的玩偶,旁边还有一些工作时用得到的便签和笔记本。书的右边有几个小收纳盒,还有能转换心情的香水和护手霜。你的桌子上有什么呢?

Day61|音楽を聴く

平时我很喜欢去卡拉OK,也喜欢听音乐。散步的时候我喜欢听快歌,比如乐队或者偶像的歌,让人充满活力。坐电车的时候我喜欢听慢歌,因为我可以一边看歌词一边放松。我觉得学习语言和唱歌一样,不仅要记住歌词,还要记住旋律,更重要的是要多听多练。你平时喜欢听快歌还是慢歌呢?

Day60|夜のルーティン

我的工作一般在晚上9、10点左右结束。我会先合上电脑,闭上眼睛休息一会儿。然后马上卸妆、换上睡衣,让自己回到放松的状态。有时追新出的电视剧,有时给父母打视频电话,有时看书学习。我每天晚上12点左右睡觉,但是如果遇到好看的电视剧,也会不知不觉熬夜……你会在睡前做些什么呢?

Day59|ダブルイレブン

11月11号是中国的“双十一”购物节,很多商品都比平时便宜。最近直播带货越来越火,再加上很多人都喜欢囤货,比如日用品、化妆品、宠物用品等等,所以近几年的销售额能达到几千亿元。我朋友前几天给我寄来了她囤的一部分零食……我吓了一跳!没想到百奇有这么多口味。你有囤货的习惯吗?

Day58|朝のルーティン

每天起床之后,我会先刷牙洗脸,然后涂化妆水、乳液和防晒霜。换完衣服后我会马上出门,去家附近的河边散步。接触大自然既能让我变得积极起来,又能让头脑更加清晰,真是一举两得。回家的路上我会去便利店买早餐和咖啡,然后开始一天的工作。你是怎么安排早上的时间的呢?

Day57|仕事の事務手続き

每到月底,我都要处理一些工作上的手续。首先我需要确认一个月的工作情况,计算当月的收入和支出。然后根据客户的要求,按指定的格式填写请款单。最后打印出来,盖好章以后寄出去。这些手续虽然很麻烦,但是非常重要。每个月你需要处理哪些手续呢?

Day56|トリックオアトリート

每年的10月31号是万圣节,听说小朋友们会打扮成各种角色,向大人们要糖果。虽然我对这个节日不太有兴趣,但无论是商场还是超市都有万圣节的气氛,这让我感到很新鲜。我觉得在我们的生活中需要这样不同寻常的体验,所以我去买了平时不会买的南瓜甜点。你买过万圣节的限定商品吗?

Day55|日中翻訳について

最近我忙着做笔译的工作,感觉脑子有些不够用了。我需要把日文翻译成中文,除了要进行本地化翻译,还要考虑到字数的问题。有的时候虽然看得懂,但不知道怎么说出来,我想这是大多数学习语言的人都会遇到的问题。为了提高表达能力,平时我经常练习中翻日。我们一起加油吧!

Day54|急に寒くなった

最近突然开始降温了,好像直接跳过了秋天一样。听我父母说,前几天北京的气温达到了零下1度,真是“一夜入冬”啊!天气越来越冷了,很容易着凉感冒,所以我得赶紧把冬天的衣服拿出来。大家也要多多注意保暖哦!你已经准备好过冬了吗?

Day53|中国ドラマ

听说很多人都是通过看中国电视剧对中文有兴趣的。现在,日本视频网站的中国电视剧越来越多了,甚至有些还有双语字幕。不仅可以提高听力水平,还能增加词汇量。中国的电视剧大概分为古装剧和现代剧,比较热门的分类有恋爱、悬疑、职场等等。你爱看什么类型的电视剧呢?

Day52|緊急事態宣言全面解除

日本的紧急事态宣言终于结束了!一是因为确诊人数越来越少,二是因为疫苗的接种率越来越高。很多人都已经回到了以前的生活,比如每天挤电车上班、和朋友吃饭喝酒、去各地旅游……为了防止疫情反弹,我们还是要谨慎一些。如果疫情稳定下来了,你最想做什么呢?

Day51|久しぶりの地震

昨天在日本发生了5.8级地震。虽然东京震感强烈,但是多亏了手机警报,才能提前有心理准备。我经历过311大地震,那时候家里的东西全都倒了,所以非常害怕。以防万一,我把防灾物品都装进了背包里。听说可能还会有余震,大家也要注意安全啊!

Day49|スーパーのアプリ

最近我家附近的超市推出了新的服务,让结账变得更方便了。先通过app扫超市的二维码登录,然后一边购物,一边用手机扫商品的条形码。最后直接在手机上进行支付,省去了排队结账的时间。我迫不及待地下载了app,真的既方便又有效率!

Day48|中秋節

中秋节是中国四大传统节日之一,在农历八月十五,我们会和家人一起赏月、吃月饼,象征团圆与幸福。说到月饼,中国人经常会送给朋友、同事和客户月饼礼盒,所以各种各样的创意越来越多了。这些是中国有名的博物馆推出的特色月饼,真的太精致了!你今年赏月了吗?

Day47|中国料理の辛さ

前几天,我去吃了正宗的中国四川菜,真的太幸福了!因为现在大多数人都点外卖或打包,所以店里几乎没有客人。其实我不太能吃辣,而且中国菜的辣度和日本菜完全不一样,犹豫了半天还是选择了微辣。即使这样,吃完之后也一直出汗。听说偶尔吃辣的东西,可以促进新陈代谢,对健康也有好处。你能吃到哪种辣度呢?

Day46|先生の日

9月10号是中国的教师节。在这一天,学生们会对老师表达感谢之情。我最想感谢的是初中的班主任。那时我有很多爱好,所以初二的时候成绩下降得很快。可是老师不但没有批评我,还教我如何利用时间。多亏了老师的教导,后来我考上了理想的高中,到现在也一直对很多事情保持兴趣。祝所有的老师们教师节快乐!

Day45|ネイティブのように話すには

经常有人问我:如何把外语说得像母语一样?也许我的语法不太正确、单词量也不多,但是因为我会经常模仿,所以可能听起来不太像外国人。我觉得和老师一起朗读是非常重要的。边看边读的时候,大脑会将文字和发音连在一起,对提高口语和听力水平非常有帮助。而且通过朗读,还能更好地掌握语感和节奏感,日积月累一定会进步的!

Day44|始まりの9月

一转眼,今年已经过了一大半了。在中国,学校通常在9月1号开学,新学期也从这一天开始。所以对我来说,9月象征着新的开始。为了提升自己,最近我也在学习各种中文课本,因为我想更好地帮助学生们。不仅如此,我还准备发布新的朗读系列视频,请大家一定多多支持哦!

Day43|時差出勤

疫情以后我一直在家工作,所以很久没坐地铁了。以前都要刷交通卡,但是现在刷手机或者苹果手表就能进站,非常方便。我觉得东京的地铁站台很复杂,一不小心就会坐错车。现在很多人都会错开上下班的时间,所以早晚高峰的时候不像以前那么挤了。坐地铁的时候你一般做什么呢?

Day42|ボーッとする時

听说在疫情发生以后,因为不能与家人朋友见面、工作不稳定、不能释放压力等原因,很多人都经历过抑郁的状态。比如有时候喜欢一个人发呆,有时候会变得非常消极等等。但是随着时间的变化,很多人也学会了和自己相处,慢慢地变得坚强起来。当你感到有压力的时候,你会怎么缓解呢?

Day41|お盆休みと夏休み

大多数公司都在8月的盂兰盆节放假,但是今年因为疫情的影响,所以很多人都不回老家。说到暑假,让我回想起了学生时代。在中国只有寒假和暑假,寒假基本都在春节期间,而到了暑假,我都会去姥姥家住。因为我是独生子女,所以能和表哥表姐一起玩对我来说非常开心。好想回到小时候啊……你的暑假过得怎么样呢?

Day40|アイデアについて

平时我们会看到很多广告,但让人印象深刻的却很少。最近我看到一个家居公司的广告,在护肤品的包装上,写着“最好的抗衰老方式是睡眠”。仔细一看,这个瓶子里装的不是面霜,而是软软的被子。我觉得这个创意非常好,好的睡眠才是美容的关键。你有什么印象深刻的广告吗?

Day39|サマーセール

又到了打折季,虽然现在不能常去商场买东西,但是网上购物非常方便。除了可以享受折扣价以外,还能获得活动的优惠券。在有些网站,如果买够一定的金额,还能免运费等等,很划算。我经常在网上买衣服和日用品,看到喜欢的牌子打折,总是忍不住买……大家会买打折的东西吗?

Day38|スマホの新しい機能

以前通过面容识别就能轻松解锁苹果手机,但是自从开始戴口罩之后,只能一次次地输入密码或者摘下口罩,非常麻烦。听说几个月前苹果出了新功能,在佩戴苹果手表并戴着口罩的情况下,只要看一眼手机就能解锁。为了这个功能我买了苹果手表,真的太方便了!一个简单的操作就能解决一直以来的压力,何乐而不为呢?

Day37|エアコンの温度

天气越来越热了!在家的时候,我一般把空调开到26度,然后开电扇。虽然白天很凉快,但是夜里会觉得很冷。其实我有点儿怕冷,所以睡衣都是长袖的。大家一般开多少度的空调呢?到了夏天,很容易得热伤风,大家也要多多注意哦!

Day36|ワークライフバランス

趁着奥运会开幕,我也给自己放了个假。其实开始当中文老师之后,我已经好久没连续休息两天了。上网课的时候,为了让学生们开心轻松地学习,我需要一直保持积极的情绪和高度的紧张感。所以每隔一段时间,我一定会让自己度过“什么都不做”的一天,这样能让我更好地平衡工作和生活。你的四连休过得怎么样呢?

Day35|私の誕生日

今天是我的生日,从一大早开始,除了收到家人和朋友们的信息,还收到了学生们的祝福。其实今天也是HSK考试的日子,我的很多学生们都在今天参加考试,他们说会把合格证书当做生日礼物送给我。我真的感到很欣慰,也觉得自己很幸运,因为我总是能遇到温柔善良的人。希望在新的一岁里,我能成为让学生们自豪的老师,也能通过中文帮助到更多的人。谢谢你们!

Day34|東京オリンピック

东京奥运会进入了倒计时。这次奥运会真的是一波三折,不仅因为疫情推迟了一年举办,而且到现在东京还处于紧急事态宣言中。听说这次开幕式和大部分比赛都没有观众,不过为了安全不得不采取这样的措施。希望各国的运动员都能注意安全,在比赛中取得好成绩!

Day33|行きつけの店

最近发生了一件让我很失望的事情。我经常去家附近的一家餐厅,因为那里的西红柿担担面非常正宗。不仅面汤浓郁,酸辣的口味也刚刚好,所以我每次只点这道菜。前几天去吃的时候,竟然等了半个多小时,而且味道特别淡,面也像没煮熟的一样。好不容易有了经常去的店,真的很失望。大家经历过这样的事情吗?

Day32|梅雨の季節

日本已经入梅了,每天都阴沉沉的,很少能见到太阳。在持续的阴雨天里,心情也会变得消沉起来,无论做什么都没有干劲,也打不起精神来。而且在梅雨季节到处都湿乎乎的,感觉很不舒服。但是听说7月中旬就会出梅了,期待能在衣服上闻到太阳的味道。

Day31|来日記念日

7月1号是我来日本的纪念日。11年前,我怀着忐忑又期待的心情坐上飞机,开始了我的国外生活。我的第一个家在琦玉县,是语言学校的宿舍。虽然只住了两个多月,但是那个地方充满了美好的回忆。来日本之后我得到过很多人的帮助,希望在今后的日子里,我能用自己的方式帮助到更多的人,也能更加享受在日本的生活。

Day30|創造営2021

几个月前,我周围都在看中国的综艺节目《创造营2021》。我从来没看过选秀节目,但听说今年和往年不同,有日本、泰国等外国选手参加,最后组成11人的国际男团。一开始他们大多数人都不会说中文,但是几个月下来他们都能用中文接受采访了。作为一个中文老师,我觉得他们很不容易,也对他们的学习方式非常感兴趣。这是职业病吗……?

Day29|蒸気アイマスク

我的工作大部分的时间都要盯着电脑,所以一天下来眼睛很干涩。为了缓解眼睛疲劳,我每天睡前都戴蒸汽眼罩。听说可以促进血液循环,而且还有不同的香味,非常治愈。最近我常买的牌子出了限定包装,真的好可爱啊!大家平时会为了包装买东西吗?

Day28|ライブ配信

前几天,我受到朋友的邀请,第一次在ins上直播。我从来没直播过,但我觉得这是一个非常宝贵的机会,所以鼓起勇气参加了。她很善于提问,而且她的说话方式让人感到很舒服。她问了一些关于我的经历和工作的问题,我真的太紧张了!都不记得自己说了些什么了……但是我觉得这次采访很有意义,果然迈出第一步是非常重要的呢!

Day27|父の日

今天是父亲节。我的爸爸是个非常认真、严肃的人。其实一开始他并不希望我来日本留学,但还是一直默默地支持着我。在我研究生毕业的那年,我的爸爸第一次来日本。他说日本和想象中的完全不一样,日本人也非常有礼貌。听他这样说,我感到非常欣慰。说句题外话,他最喜欢蜂蜜厚多士。

Day26|ワクチン接種

最近我周围有些朋友已经收到可以打疫苗的通知了,可惜我住的地方还没有。在北京,我的父母和亲戚朋友都已经打完疫苗了,但是平时上班或出门还是要继续戴口罩以防万一。听说打完第二针以后,有的人会有副作用,比如头晕、发烧、呕吐等。我们什么时候才能恢复到正常生活呢?

Day25|熱中症

这几天真热啊!气温快到30度了,而且湿度也很大。昨天我在家附近散步,因为中午实在太晒了,而且我也没带遮阳伞,所以只能躲在阴凉处,不断地补充水分。即使这样还是有点儿中暑,以后再也不在大中午的时候散步了…大家也要多多注意啊!

Day24|アジサイの季節

六月多雨,又到了绣球花的季节。虽然阴雨绵绵让人有些消沉,但是圆圆的绣球花真的很好看。你知道为什么中文叫“绣球花”吗?在中式婚礼上用红布做成的装饰叫绣球,是不是和花的形状很像呢?绣球花开花时,它的花瓣会互相依靠,所以花语是团聚和美满。希望大家在看到绣球花时,也能感到幸福就好了。

Day23|不安について

中国的当代年轻人越来越容易焦虑了。我经常在网上看到比如学历焦虑、外貌焦虑、工作焦虑这样的词,仿佛这两个字已经成为年轻人的生活常态。虽然和周围比较并不是坏事,但是如果选择错了参照物而过度着急,就会让我们丧失自信。我偶尔会对将来感到焦虑,你呢?

Day22|センター試験

马上就要到中国的高考了,现在我回想起来还是觉得很怀念。在中国考大学竞争非常激烈,记得在我高三那年,每天上13个小时的课,周末还要去各种补习班。虽然非常辛苦,但是我很庆幸自己在那个时候拼命学习,现在才能看到更广阔的世界。长大以后更需要不断学习,真是“学无止境”啊!

Day21|子供の日

今天是中国的“六一儿童节”。最近大人们也开始过儿童节了,在这一天,有的人想当回小孩子放松放松,也有的人给朋友买可爱的礼物,让他们回想起小时候收到礼物时惊喜的感觉。即使我们慢慢长大,也要让自己保持一颗童心。祝各位小朋友和大朋友儿童节快乐!

Day20|継続は力なり

五月马上就要结束了,这个月你过得怎么样呢?我开始上传声音日记也过了一个月了,因为有大家的鼓励和支持,我才能坚持下来。我觉得不管做什么事,坚持是最重要的,也是最难的。所以我非常佩服有毅力的人,因为他们会为了目标坚持不懈。你正在为了什么而努力呢?

Day19|病院のオンライン予約

在中国去医院看病的时候,从挂号到查看结果,都可以在app上进行。不仅患者用起来方便,对医院来说也非常环保。我们可以在app上确认自己的顺序,并有效利用等待时间。在日本,接受网上预约的医院也越来越多了。最近甚至还可以在网上看病、开药、结账,医疗系统也在慢慢变化啊!

Day18|マッサージ

平时我总是一直盯着电脑工作,所以经常肩膀酸痛。为了改善坐姿,我买了笔记本支架,这样可以保持屏幕与视线平行。但因为平时不怎么运动,所以还是会觉得累。今天我去按摩以后,脖子和肩膀都轻松了好多。你平时多久去按摩一次呢?

Day17|単語の勉強法

学习语言的时候,我们要理解语法、背单词、练习听力和口语。今天我们先来说说单词吧!背单词就像认识新的朋友,只看名字的话很难记住,但是如果我们将他的外貌、声音、性格等特点连在一起记的话,就不会容易忘了。我推荐大家在学习单词的时候,一定要自己造句,这样既可以巩固语法,又能增加记忆点,还能练习发音。

Day16|520の日

今天是5月20号,因为“520”是“我爱你”的谐音,在中国这一天被称为“网络情人节”。随着年龄的增长,很多人越来越不坦率,所以通过这样的节日来表达自己的心意。我希望自己成为一个充满爱的人,不仅要爱身边的人,更要爱自己。日本有类似的谐音节日吗?

Day15|第一印象

听说两个陌生人见面,只要7秒钟就能形成相互的第一印象。这种印象会影响到他们今后的态度和行为,所以在和别人第一次见面的时候,我会比较在意自己的仪表和说话方式,希望给对方留下积极、真诚、亲切的印象。你希望给对方留下怎样的第一印象呢?

Day 14|睡眠時間

大家每天睡几个小时呢?其实,我每天至少要睡八个小时,不然第二天会特别没有精神。听说有的人每天睡四五个小时就够了,而且不怎么做梦。这么说来,我每天都做不一样的梦,而且睡得很浅,难怪怎么睡都睡不够呢!为了提高睡眠质量,你有什么好主意吗?

Day13|ヘアカット

为了少出门,上一次去剪头发还是在三个月前。最近头发越来越长,也越来越毛躁,所以今天不得不去剪头发了……上次染了比较亮的颜色,这次就换了暗一点儿的灰棕色。为了让头发看起来有光泽,美发师还给我做了护理。虽然花了不少钱,但我觉得偶尔这样奖励自己也不错呢!

Day12|12回目の更新|フェイ先生の声日記

这是我第12次更新视频,时间过得真快啊。刚开始的时候,我总是烦恼应该做什么样的内容,也担心自己的视频能不能帮助到大家。但是最近我的学生们经常分享给我他们的感想,并且很认真地帮我提建议。我感到非常温暖,谢谢你们的鼓励和夸奖。我会继续加油的,还请大家多多支持啊!

Day8|母の誕生日|フェイ先生の声日記

今天是个值得庆祝的日子,因为5月3日是我妈妈的生日。因为新冠病毒,我已经快两年没回北京了。虽然还不能回家,但是多亏了视频电话,让我觉得我们的心是连在一起的。我妈妈是一个非常开朗、有活力、很有工作能力的人,她总是能让身边的人感到快乐和幸福。我也想成为像她那样的人!妈妈,生日快乐!