Day28|ライブ配信

▼日本語訳文
先日、友達に誘われて初めてインスタグラムでライブ配信をしました。 私はライブ配信をしたことがないのですが、とても貴重な機会だと思い、勇気を出して参加しました。 彼女はとても聞き上手で、話し方もとても柔らかかったです。 私の経験や仕事について聞かれて、本当に緊張しすぎてしまいました ! 自分が何を言ったかも覚えていませんが、とても有意義なインタビューだったと思います。やっぱり最初の一歩を踏み出すことがとても大切ですね!

▼中国語原文
前几天,我受到朋友的邀请,第一次在ins上直播。我从来没直播过,但我觉得这是一个非常宝贵的机会,所以鼓起勇气参加了。她很善于提问,而且她的说话方式让人感到很舒服。她问了一些关于我的经历和工作的问题,我真的太紧张了!都不记得自己说了些什么了……但是我觉得这次采访很有意义,果然迈出第一步是非常重要的呢!

▼ピンイン
qián jǐ tiān ,wǒ shòu dào péng yǒu de yāo qǐng ,dì yī cì zài shàng zhí bō 。wǒ cóng lái méi zhí bō guò ,dàn wǒ jué de zhè shì yí gè fēi cháng bǎo guì de jī huì ,suǒ yǐ gǔ qǐ yǒng qì cān jiā le 。tā hěn shàn yú tí wèn ,ér qiě tā de shuō huà fāng shì ràng rén gǎn dào hěn shū fu 。tā wèn le yì xiē guān yú wǒ de jīng lì hé gōng zuò de wèn tí ,wǒ zhēn de tài jǐn zhāng le !dōu bú jì de zì jǐ shuō le xiē shén me le ……dàn shì wǒ jué de zhè cì cǎi fǎng hěn yǒu yì yì ,guǒ rán mài chū dì yī bù shì fēi cháng zhòng yào de ne !

コメントする

メールアドレスが公開されることはありません。 が付いている欄は必須項目です