▼作文テンプレート 这张桌子是我_______买的，已经用了______了。上面放着______________，平时我一直用它_______。_______后面有_______，______的左边有____________，旁边还有_____________。书的右边有______________，还有______________。 ▼日本語訳文 この机は日本に来たばかりの頃に購入したもので、もう11年間使い続けています。 そこには私のノートパソコンが置かれていて、普段はこれを使って仕事をしています。 パソコンの後ろには読みかけの本があり、本の左にはお気に入りのぬいぐるみ、その横には仕事で使える付箋やノートが置いてあります。 本の右側には、小さな収納ボックスがいくつかあり、気分を変えるための香水やハンドクリームも置いています。 あなたの机の上には何がありますか？ ▼中国語原文 这张桌子是我刚来日本的时候买的，已经用了11年了。上面放着我的笔记本电脑，平时我一直用它工作。电脑后面有几本我正在看的书，书的左边有我最喜欢的玩偶，旁边还有一些工作时用得到的便签和笔记本。书的右边有几个小收纳盒，还有能转换心情的香水和护手霜。你的桌子上有什么呢？ ▼ピンイン zhè zhāng zhuō zi shì wǒ gāng lái rì běn de shí hou mǎi de yǐ jīng yòng le shí yī nián le shàng mian fàng zhe wǒ de bǐ jì běn diàn nǎo píng shí wǒ yì zhí yòng tā gōng zuò diàn nǎo hòu mian yǒu jí běn wǒ zhèng zài kàn de shū shū de zuǒ biān yǒu wǒ zuì xǐ huan de wán ǒu páng biān hái yǒu yì xiē gōng zuò shí yòng de dào de biàn qiān hé bǐ jì běn shū de yòu biān yǒu jǐ gè xiǎo shōu nà hé hái yǒu néng zhuǎn huàn xīn qíng de xiāng shuǐ hé hù shǒu shuāng nǐ de zhuō zi shang yǒu shén me ne
