Day125|スキマ時間について

▼日本語訳文
私たちの日常生活には、電車に乗る時間や行列に並ぶ時間など、多くの「スキマ時間」があります。携帯をいじったり、ゲームを楽しんだりするのが好きな人もいれば、本を読んだり、ニュースを聞いたりするのが好きな人もいます。スキマ時間を利用して中国語のリスニングを練習できるように、最近、ポッドキャストを録って欲しいという生徒さんがたくさんいます。まだ何を録るかは考えていませんが、挑戦してみたいと思っています!あなたはどんなポッドキャストを聴くのが好きですか?

▼中国語原文
在我们的工作生活中,有很多“碎片时间”,比如坐车的时间、排队的时间等等。有的人喜欢刷手机、玩游戏,也有的人喜欢看书、听新闻。最近很多学生推荐我录播客,这样他们就能利用碎片时间练习中文听力了。虽然我还没想好录什么内容,但我想挑战一下!你喜欢听什么样的播客呢?

▼作文テンプレート
在我们的____中,有很多“碎片时间”,比如____的时间、____的时间等等。有的人喜欢____、____,也有的人喜欢____、____。最近____推荐我____播客,这样____就能利用碎片时间________了。虽然________,但________!

▼ピンイン
Zài wǒ men de gōng zuò shēng huó zhōng, yǒu hěn duō "suì piàn shí jiān", bǐ rú zuò chē de shí jiān, pái duì de shí jiān děng děng. Yǒu de rén xǐ huan shuā shǒu jī, wán yóu xì, yě yǒu de rén xǐ huan kàn shū, tīng xīn wén. Zuì jìn hěn duō xué sheng tuī jiàn wǒ lù bō kè, zhè yàng tā men jiù néng lì yòng suì piàn shí jiān liàn xí zhōng wén tīng lì le. Suī rán wǒ hái méi xiǎng hǎo lù shén me nèi róng, dàn wǒ xiǎng tiǎo zhàn yí xià! Nǐ xǐ huan tīng shén me yàng de bō kè ne?

「Day125|スキマ時間について」への1件のフィードバック

  1. 我也盼望着FEI老师的博客😍

    我以前只用老师的油管,昨天偶然看到这网站就发现有日语,有模版,非常好用!!!我决定每天用这网站练习口语。
    虽然我知道老师肯定非常忙,但一直支持老师!

コメントする

メールアドレスが公開されることはありません。 が付いている欄は必須項目です