Day120|日本のおみやげ

▼日本語訳文
またもうすぐゴールデンウィークですね、街は観光客でますます賑やかになってきました。最近、私は帰国のための荷造りをしたり、友達や親戚に日本のお土産を用意したりしています。今はネットで世界中のものがほとんど買えるので、何か特別感のあるお土産を選ぶのは本当に難しいです。日本の限定お菓子や日本製のフェイスマスク、日焼け止めなど買ってきたのですが、何かおすすめのお土産はありますか?

▼中国語原文
又快到黄金周了,街上的游客也越来越多了。最近我一直在收拾回国的行李,还要给亲戚朋友们准备日本的伴手礼。现在在网上就能买到世界上的大部分东西,所以挑有特色的礼物真是难上加难。我买了日本限定的零食、日本产的面膜、防晒霜什么的,你有什么推荐的伴手礼吗?

▼作文テンプレート
又快到____了,____的____也越来越多了。最近我一直在收拾____的行李,还要给____准备____的伴手礼。现在在网上就能买到世界上的大部分东西,所以挑____的礼物真是____。我买了____限定的____、____产的____、____什么的,你有什么推荐的伴手礼吗?

▼ピンイン
yòu kuài dào huáng jīn zhōu le jiē shàng de yóu kè yě yuè lái yuè duō le zuì jìn wǒ yì zhí zài shōu shi huí guó de xíng li hái yào gěi qīn qì péng yǒu men zhǔn bèi rì běn de bàn shǒu lǐ xiàn zài zài wǎng shàng jiù néng mǎi dào shì jiè shàng de dà bù fen dōng xi suǒ yǐ tiāo yǒu tè sè de lǐ wù zhēn shì nán shàng jiā nán wǒ mǎi le rì běn xiàn dìng de líng shí rì běn chǎn de miàn mó fáng shài shuāng shén me de nǐ yǒu shén me tuī jiàn de bàn shǒu lǐ ma

コメントする

メールアドレスが公開されることはありません。 が付いている欄は必須項目です