Day61|音楽を聴く

▼作文テンプレート
平时我很喜欢________,也喜欢________。________的时候我喜欢________,比如________或者________,让人________。________的时候我喜欢________,因为我可以________。我觉得________和________一样,不仅________,还________,更重要的是________。

▼日本語訳文
普段はカラオケに行ったり、音楽を聴いたりするのが好きです。 散歩の時は、バンドやアイドルの曲など、元気が出るようなスピード感のある曲を聴くのが好きです。 電車に乗るときは、歌詞を読みながらリラックスできるので、ゆっくりした曲が好きです。 言語を学ぶことは、歌を歌うことと同じだと思います。歌詞を覚えるだけでなく、メロディーも覚えなければなりません。最も重要なのは、たくさん聞いて、たくさん練習することです。あなたは普段、速い曲と遅い曲のどちらを聴くのが好きですか?

▼中国語原文
平时我很喜欢去卡拉OK,也喜欢听音乐。散步的时候我喜欢听快歌,比如乐队或者偶像的歌,让人充满活力。坐电车的时候我喜欢听慢歌,因为我可以一边看歌词一边放松。我觉得学习语言和唱歌一样,不仅要记住歌词,还要记住旋律,更重要的是要多听多练。你平时喜欢听快歌还是慢歌呢?

▼ピンイン
píng shí wǒ hěn xǐ huān qù kǎ lā yě xǐ huan tīng yīn yuè sàn bù de shí hou wǒ xǐ huan tīng kuài gē bǐ rú yuè duì huò zhě ǒu xiàng de gē ràng rén chōng mǎn huó lì zuò diàn chē de shí hou wǒ xǐ huan tīng màn gē yīn wèi wǒ kě yǐ yì biān kàn gē cí yì biān fàng sōng wǒ jué de xué xí yǔ yán hé chàng gē yí yàng bù jǐn yào jì zhù gē cí hái yào jì zhù xuán lǜ gèng zhòng yào de shì yào duō tīng duō liàn nǐ píng shí xǐ huan tīng kuài gē hái shì màn gē ne

コメントする

メールアドレスが公開されることはありません。 が付いている欄は必須項目です