Day93|在宅勤務

▼作文テンプレート
疫情以后,很多_____都实行居家办公,所以_____越来越普及了。我平时也经常在网上_____、_____、_____等等,既_______________,又_______________。现在_____软件的功能也越来越_____,不仅可以_____,还能_____、_____等等,真的太_____了!

▼日本語訳文
コロナ後、多くの企業が在宅勤務を実施しているため、音声やビデオ会議が普及しています。普段からオンライン会議、オンライン授業、家族や友人とのおしゃべりなどをしています。移動中の時間を省くことができるし、人と人との距離も近くなります。今のビデオ会議ソフトは機能が充実していて、背景を変えられるだけでなく、画面を共有したり、リアルタイムで翻訳したりと、本当に便利ですよね!週に何日、自宅で仕事をしていますか?

▼中国語原文
疫情以后,很多公司都实行居家办公,所以语音和视频会议越来越普及了。我平时也经常在网上开会、上网课、和家人朋友聊天等等,既节省了出门的时间,又拉近了人与人之间的距离。现在视频会议软件的功能也越来越多,不仅可以更换背景,还能共享屏幕、实时翻译等等,真的太方便了!你一个星期在家工作几天呢?

▼ピンイン
yì qíng yǐ hòu hěn duō gōng sī dōu shí xíng jū jiā bàn gōng suǒ yǐ yǔ yīn hé shì pín huì yì yuè lái yuè pǔ jí le wǒ píng shí yě jīng cháng zài wǎng shang kāi huì shàng wǎng kè hé jiā rén péng you liáo tiān děng děng jì jié shěng le chū mén de shí jiān yòu lā jìn le rén yǔ rén zhī jiān de jù lí xiàn zài shì pín huì yì ruǎn jiàn de gōng néng yě yuè lái yuè duō bù jǐn kě yǐ gēng huàn bèi jǐng hái néng gòng xiǎng píng mù shí shí fān yì děng děng zhēn de tài fāng biàn le nǐ yí ge xīng qī zài jiā gōng zuò jǐ tiān ne

コメントする

メールアドレスが公開されることはありません。 が付いている欄は必須項目です