▼日本語訳文 昨日、日本でマグニチュード5.8の地震が発生しました。 東京でも強く感じられましたが、携帯の警報のおかげで、事前に心の準備ができました。 東日本大震災を経験したことがあり、その時家の中のものがすべて倒れてしまったのでとても怖かったです。 万が一に備えて、リュックには防災グッズを詰め込みました。 余震もあるそうなので、皆さんも気をつけてくださいね。 ▼中国語原文 昨天在日本发生了5.8级地震。虽然东京震感强烈，但是多亏了手机警报，才能提前有心理准备。我经历过311大地震，那时候家里的东西全都倒了，所以非常害怕。以防万一，我把防灾物品都装进了背包里。听说可能还会有余震，大家也要注意安全啊！ ▼ピンイン zuó tiān zài rì běn fā shēng le wǔ diǎn bā jí dì zhèn suī rán dōng jīng zhèn gǎn qiáng liè dàn shì duō kuī le shǒu jī jǐng bào cái néng tí qián yǒu xīn lǐ zhǔn bèi wǒ jīng lì guò sān yāo yāo dà dì zhèn nà shí hou jiā lǐ de dōng xi quán dōu dǎo le suǒ yǐ fēi cháng hài pà yǐ fáng wàn yī wǒ bǎ fáng zāi wù pǐn dōu zhuāng jìn le bēi bāo lǐ tīng shuō kě néng hái huì yǒu yú zhèn dà jiā yě yào zhù yì ān quán a
