Day67|嬉しいことと辛いこと

▼作文テンプレート
____月____号星期__,我的________的____人数终于超过____人了!真的太____了!每个____的点赞和评论,对我来说都是________,谢谢____一直以来的____。在这一天,我也终于________,一边____一边____,真是“____________”啊!今后也____________!

▼日本語訳文
12月11日土曜日、ついにYouTubeチャンネルの登録者数が500人を超えました!本当に嬉しいです! 一つ一つの動画への「いいね!」やコメントは、私にとって大きな励みになります。いつも応援して頂きありがとうございます。この日、ようやくワクチンの接種が終わって、熱を出しながら数字を見てたので、本当に「辛いけど嬉しい」ですね !これからも宜しくお願いします!

▼中国語原文
12月11号星期六,我的油管频道的订阅人数终于超过500人了!真的太开心了!每个视频的点赞和评论,对我来说都是很大的鼓励,谢谢大家一直以来的支持。在这一天,我也终于打完了疫苗,一边发烧一边看数据,真是“痛并快乐着”啊!今后也请多多关照!

▼ピンイン
shí èr yuè shí yī hào xīng qī liù wǒ de yóu guǎn pín dào de dìng yuè rén shù zhōng yú chāo guò wǔ bǎi rén le zhēn de tài kāi xīn le měi ge shì pín de diǎn zàn hé píng lùn duì wǒ lái shuō dōu shì hěn dà de gǔ lì xiè xie dà jiā yì zhí yǐ lái de zhī chí zài zhè yì tiān wǒ yě zhōng yú dǎ wán le yì miáo yì biān fā shāo yì biān kàn shù jù zhēn shì tòng bìng kuài lè zhe a jīn hòu yě qǐng duō duō guān zhào

コメントする

メールアドレスが公開されることはありません。 が付いている欄は必須項目です