Day86|桜の季節

▼作文テンプレート
春天来了,又到了樱花盛开的季节。____种满了樱花树,风景被染成了____的粉色,让人觉得________。我很怀念____________的日子。我们____去________,然后____和____,一边____一边____,非常____。樱花季虽然很____却________,所以人们________吧!

▼日本語訳文
春になり、今年も桜が満開になる季節がやってきました。 私の家の近くの川には桜の木がいっぱい植えられていて、その風景は優しいピンク色に染まり、心を温かくしてくれます。 コロナ前に友達との花見の日々が懐かしいです。 朝早くから公園に行って場所を確保して、お菓子や飲み物をたくさん買って、おしゃべりしたり写真を撮ったりして楽しい時間を過ごしました。 桜の季節は美しいけれど短すぎるからこそ、より大切にされるでしょう!

▼中国語原文
春天来了,又到了樱花盛开的季节。我家附近的河边种满了樱花树,风景被染成了温柔的粉色,让人觉得心里暖暖的。我很怀念疫情前和朋友们一起赏樱的日子。我们一大早去公园占位置,然后买很多零食和饮料,一边聊天一边拍照,非常开心。樱花季虽然很美却过于短暂,所以人们才会更加珍惜吧!

▼ピンイン
chūn tiān lái le yòu dào le yīng huā shèng kāi de jì jié wǒ jiā fù jìn de hé biān zhòng mǎn le yīng huā shù fēng jǐng bèi rǎn chéng le wēn róu de fěn sè ràng rén jué de xīn li nuǎn nuǎn de wǒ hěn huái niàn yì qíng qián hé péng you men yì qǐ shǎng yīng de rì zi wǒ men yí dà zǎo qù gōng yuán zhàn wèi zhì rán hòu mǎi hěn duō líng shí hé yǐn liào yì biān liáo tiān yì biān pāi zhào fēi cháng kāi xīn yīng huā jì suī rán hěn měi què guò yú duǎn zàn suǒ yǐ rén men cái huì gèng jiā zhēn xī ba

コメントする

メールアドレスが公開されることはありません。 が付いている欄は必須項目です