Day52|緊急事態宣言全面解除

▼日本語訳文
日本の緊急事態宣言がようやく解除されました!原因の 1つは、感染者数が少なくなってきていること、もう1つは、ワクチン接種率が高くなってきていることです。 多くの人が、毎日の満員電車に乗ったり、友達と食べたり飲んだり、旅行に行ったりなど、以前の生活に戻っています。コロナがリバウンドしないようにするには、やはり慎重になる必要があります。 コロナが落ち着いたら、一番やりたいことは何ですか?

▼中国語原文
日本的紧急事态宣言终于结束了!一是因为确诊人数越来越少,二是因为疫苗的接种率越来越高。很多人都已经回到了以前的生活,比如每天挤电车上班、和朋友吃饭喝酒、去各地旅游……为了防止疫情反弹,我们还是要谨慎一些。如果疫情稳定下来了,你最想做什么呢?

▼ピンイン
rì běn de jǐn jí shì tài xuān yán zhōng yú jié shù le yī shì yīn wèi què zhěn rén shù yuè lái yuè shǎo èr shì yīn wèi yì miáo de jiē zhòng lǜ yuè lái yuè gāo hěn duō rén dōu yǐ jīng huí dào le yǐ qián de shēng huó bǐ rú měi tiān jǐ diàn chē shàng bān hé péng you chī fàn hē jiǔ qù gè dì lǚ yóu wèi le fáng zhǐ yì qíng fǎn tán wǒ men hái shì yào jǐn shèn yì xiē rú guǒ yì qíng wěn dìng xià lái le nǐ zuì xiǎng zuò shén me ne

コメントする

メールアドレスが公開されることはありません。 が付いている欄は必須項目です