Day121|久々の帰国

▼日本語訳文
今回の帰国は、私にとってとても印象的な体験となりました。北京はすごく変わっていて、街がきれいになっただけでなく、あらゆるサービスが利用しやすくなっていることに気づきました。携帯だけを持って外出することに対して、最初は少し不安でしたが、すぐに慣れました。中国人は変化を好み、新しいものを受け入れやすいと思います。次に帰国するときも、また新しいことがたくさん待っているかもしれませんね!

▼中国語原文
这次回国的经历让我非常难忘。我发现北京的变化非常大,不仅街上变得更干净了,各种服务也变得更方便了。出门的时候只带手机就可以,一开始我还有点儿不放心,但是很快就适应了这样的生活。我认为中国人很喜欢变化,也比较容易接受新事物。也许下次回国的时候又会有很多新东西等着我了吧!

▼作文テンプレート
这次____的经历让我非常____。我发现____的变化非常大,不仅____变得更____了,____也变得更____了。____的时候只____就可以,一开始我还有点儿____,但是很快就________。我认为____很喜欢____,也比较容易____。也许下次____的时候又会有很多____等着我了吧!

▼ピンイン
zhè cì huí guó de jīng lì ràng wǒ fēi cháng nán wàng wǒ fā xiàn běi jīng de biàn huà fēi cháng dà bù jǐn jiē shang biàn de gèng gān jìng le gè zhǒng fú wù yě biàn de gèng fāng biàn le chū mén de shí hou zhǐ dài shǒu jī jiù kě yǐ yì kāi shǐ wǒ hái yǒu diǎn er bú fàng xīn dàn shì hěn kuài jiù shì yìng le zhè yàng de shēng huó wǒ rèn wéi zhōng guó rén hěn xǐ huan biàn huà yě bǐ jiào róng yì jiē shòu xīn shì wù yě xǔ xià cì huí guó de shí hou yòu huì yǒu hěn duō xīn dōng xi děng zhe wǒ le ba

コメントする

メールアドレスが公開されることはありません。 が付いている欄は必須項目です