Day64|今年もあと1ヶ月

▼作文テンプレート
一转眼,_____年只剩下_____了,时间过得真快啊!_____到了年底越来越___,_____对我来说__________。为了__________,我想在今年最后的_____里,____________________,并且_______________。当然,____________________!

▼日本語訳文
あっという間に、2021年も残り1ヶ月となり、時間が経つのは早いですね。 年末に向けて忙しくなってきましたが、私にとってはむしろやる気が出ます。 悔いを残さないためにも、今年の最後の月に、やり残した仕事を確実に終わらせ、また新しいことにチャレンジしていきたいと思っています。 もちろん、仕事や勉強以外の時間もちゃんとリラックスします!

▼中国語原文
一转眼,2021年只剩下一个月了,时间过得真快啊!虽然到了年底越来越忙,但对我来说反而更有干劲了。为了不留下遗憾,我想在今年最后的一个月里,继续做好还没做完的事情,并且挑战新的事情。当然,工作学习以外也会好好放松的!

▼ピンイン
yì zhuǎn yǎn èr líng èr yī nián zhǐ shèng xià yí ge yuè le shí jiān guò de zhēn kuài a suī rán dào le nián dǐ yuè lái yuè máng dàn duì wǒ lái shuō fǎn ér gèng yǒu gàn jìn le wèi le bù liú xià yí hàn wǒ xiǎng zài jīn nián zuì hòu de yí ge yuè lǐ jì xù zuò hǎo hái méi zuò wán de shì qing bìng qiě tiǎo zhàn xīn de shì qing dāng rán gōng zuò xué xí yǐ wài yě huì hǎo hǎo fàng sōng de

コメントする

メールアドレスが公開されることはありません。 が付いている欄は必須項目です