▼作文テンプレート 听说很多_____公司都在_____月发_________，在_____，大多数公司会在_____，也就是_____左右发_____。我问了问我的_____如何用这笔钱：有的人打算__________，有的人打算__________，还有的人打算__________。不管怎样，__________！一定要好好_____一下自己哦！ ▼日本語訳文 日本では12月に冬のボーナスを支給する企業が多いと聞きましたが、中国では旧正月前、つまり1月頃に年末のボーナスを支給する企業が多いです。 生徒たちにお金の使い道を聞いてみると、新しい家電を買う予定の人、美味しいものを食べに行く予定の人、貯金をする予定の人など様々でした。 いずれにしても、今年はお疲れ様でした！ 自分へのご褒美を忘れずに！ ▼中国語原文 听说很多日本公司都在12月发冬季奖金，在中国，大多数公司会在春节前，也就是1月左右发年终奖。我问了问我的学生们如何用这笔钱：有的人打算买新的家电，有的人打算去吃好吃的，还有的人打算存起来。不管怎样，今年都辛苦了！一定要好好奖励一下自己哦！ ▼ピンイン tīng shuō hěn duō rì běn gōng sī dōu zài shí èr yuè fā dōng jì jiǎng jīn zài zhōng guó dà duō shù gōng sī huì zài chūn jié qián yě jiù shì yī yuè zuǒ yòu fā nián zhōng jiǎng wǒ wèn le wèn wǒ de xué sheng men rú hé yòng zhè bǐ qián yǒu de rén dǎ suàn mǎi xīn de jiā diàn yǒu de rén dǎ suàn qù chī hǎo chī de hái yǒu de rén dǎ suàn cún qǐ lai bù guǎn zěn yàng jīn nián dōu xīn kǔ le yí dìng yào hǎo hǎo jiǎng lì yí xià zì jǐ o
