Day127|日焼け対策

▼日本語訳文
夏になるとますます暑くなり、紫外線も強くなってきます。日焼け対策を怠ると、日焼けしやすいだけでなく、熱中症で倒れてしまうこともあります。普段は外出するとき、まず日焼け止めを塗ってから日傘をさします。ミニ扇風機やサングラスを持っていくのはちょっと面倒なので、歩いているとやっぱり汗をかきます。でも、電車に乗ってエアコンの風に当たるときは、どれだけ気持ちいいか言葉にできないくらいです!あなたも熱中症には気をつけてくださいね!

▼中国語原文
到了夏天,天气越来越热,紫外线也越来越强了。如果不注意防晒,不仅容易被晒黑,还会中暑晕倒。平时出门的时候,我会先涂好防晒霜,然后打遮阳伞。但懒得拿小电扇、戴墨镜什么的,所以走在路上还是会汗流浃背。但当坐上电车吹到空调的时候,别提有多爽了!你也要小心中暑哦!

▼作文テンプレート
到了____,天气越来越____,____也越来越____了。如果不注意____,不仅容易____,还会____。平时____的时候,我会先________,然后________。但____、____什么的,所以____还是会____。但当________的时候,别提有多____了!你也要小心____哦!

▼ピンイン
Dào le xià tiān, tiān qì yuè lái yuè rè, zǐ wài xiàn yě yuè lái yuè qiáng le. Rú guǒ bú zhù yì fáng shài, bù jǐn róng yì róng yì bèi shài hēi, hái huì zhòng shǔ yūn dǎo. Píng shí chū mén de shí hou, wǒ huì xiān tú hǎo fáng shài shuāng, rán hòu dǎ zhē yáng sǎn. Dàn lǎn de ná xiǎo diàn shàn, dài mò jìng shén me de, suǒ yǐ zǒu zài lù shang hái shì huì hàn liú jiā bèi. Dàn dāng zuò shang diàn chē chuī dào kōng tiáo de shí hou, bié tí yǒu duō shuǎng le! Nǐ yě yào xiǎo xīn zhòng shǔ o!

コメントする

メールアドレスが公開されることはありません。 が付いている欄は必須項目です