▼日本語訳文 見知らぬ人同士が出会ったとき、お互いの第一印象はわずか7秒で決まると聞きました。この印象は、その人の今後の態度や行動に影響しますので、初対面の人と会うときは、自分の身だしなみや話し方に心がけています。相手にポジティブで誠実な、親しみやすい印象を残したいと思います。 皆さんは相手にどんな第一印象を残したいですか？ ▼中国語原文 听说两个陌生人见面，只要7秒钟就能形成相互的第一印象。这种印象会影响到他们今后的态度和行为，所以在和别人第一次见面的时候，我会比较在意自己的仪表和说话方式，希望给对方留下积极、真诚、亲切的印象。你希望给对方留下怎样的第一印象呢？ ▼ピンイン tīng shuō liǎng ge mò shēng rén jiàn miàn ，zhǐ yào qī miǎo zhōng jiù néng xíng chéng xiāng hù de dì yī yìn xiàng 。zhè zhǒng yìn xiàng huì yǐng xiǎng dào tā men jīn hòu de tài dù hé xíng wéi ，suǒ yǐ zài hé bié rén dì yī cì jiàn miàn de shí hou ，wǒ huì bǐ jiào zài yì zì jǐ de yí biǎo hé shuō huà fāng shì ，xī wàng gěi duì fāng liú xià jī jí 、zhēn chéng 、qīn qiè de yìn xiàng 。nǐ xī wàng gěi duì fāng liú xià zěn yàng de dì yī yìn xiàng ne ？
