Day132|卒業式の思い出

▼日本語訳文
桜の季節がまたやってきて、多くの人が新しい生活を始めるのに忙しいです。 中国では、一般的に卒業式は6月に行われ、入学式は9月に行われます。 私が一番印象に残っているのは、大学時代の卒業式で、全ての卒業生が体育館に集まって卒業証書を受け取り、学士の制服を着て、クラスメートと一緒に集合写真を撮ったことです。 翌日にはすぐに日本に留学するための飛行機に乗りましたが、本当に懐かしいです。 皆さんは卒業式に関する素敵な思い出はありますか?

▼中国語原文
又到了樱花季,很多人都忙着开始新生活。在中国,一般毕业典礼在6月,开学典礼在9月。让我印象最深的是大学时的毕业典礼,所有毕业生聚在体育馆领毕业证,然后和同学们穿上学士服一起合影留念。第二天,我就坐上了去日本留学的飞机,真的非常怀念。对你来说,有什么关于毕业典礼的美好回忆吗?

▼作文テンプレート
又到了____季,很多人都忙着________。在____,一般____在____月,____在____月。让我印象最深的是____时的________,____在________,然后________。第____天,我就________,真的____。对你来说,有什么关于________的美好回忆吗?

▼ピンイン
yòu dào le yīng huā jì, hěn duō rén dōu máng zhe kāi shǐ xīn shēng huó. zài zhōng guó, yì bān bì yè diǎn lǐ zài liù yuè, kāi xué diǎn lǐ zài jiǔ yuè. ràng wǒ yìn xiàng zuì shēn de shì dà xué shí de bì yè diǎn lǐ, suǒ yǒu bì yè shēng jù zài tǐ yù guǎn lǐng bì yè zhèng, rán hòu hé tóng xué men chuān shàng xué shì fú yì qǐ hé yǐng liú niàn. dì èr tiān, wǒ jiù zuò shàng le qù rì běn liú xué de fēi jī, zhēn de fēi cháng huái niàn. duì nǐ lái shuō, yǒu shén me guān yú bì yè diǎn lǐ de měi hǎo huí yì ma?

コメントする

メールアドレスが公開されることはありません。 が付いている欄は必須項目です