病院・コロナ

Day124|夏の虫刺され

夏天来了,最近我每次出门,身上都会被蚊子叮好几个包。比如胳膊上、腿上、脖子上,甚至手指头上也被叮过。真的太痒了!所以我总是忍不住挠,而且越挠越痒。看来下次不能懒得喷防虫喷雾了……我听说有的人不太招蚊子,有的人即使穿了长袖长裤也会被叮,不知道是不是和血型有关呢?

Day124|夏の虫刺され 続きを読む »

Day118|マスクを外しますか

从三月起,日本放宽了戴口罩的规定。无论在室内还是室外,不戴口罩的人越来越多了。感觉世界上的大多数人都恢复到了疫情前的生活,开始积极去旅游、聚餐什么的。对我来说,为了保险起见,还是不太想摘口罩。但是我已经计划好在四月底回国了,不知道隔了三年半的北京现在是什么样子呢?

Day118|マスクを外しますか 続きを読む »

Day105|久々のライブ

上个星期的中秋节那天,我和朋友去看了演唱会。我们全程都要戴好口罩,而且不能出声,只能用鼓掌来表达自己激动的心情。幸运的是,我们的座位非常好,就在靠过道的地方。能亲眼看到喜欢的组合,听到他们的歌,真的觉得特别幸福。你上一次去看演唱会是在什么时候呢?

Day105|久々のライブ 続きを読む »

Day96|久々の風邪

上个星期白天热、早晚凉,温差很大,所以我一不小心就感冒了。我的嗓子一直很疼,而且有时候说不出话来。因为我的工作经常要用嗓子,所以我马上吃了感冒药,然后做了蜂蜜柠檬水和南瓜粥。休息了几天之后,现在感觉好多了。听说有人会在感冒的时候把葱围在脖子上,真的有用吗?

Day96|久々の風邪 続きを読む »

Day83|花粉症の季節

最近天气越来越暖和,但花粉也越来越多了。听说在日本,每两个人里就有一个人有花粉症。到了春天,会有眼睛和鼻子很痒、流鼻涕、打喷嚏等症状,非常难受。我的朋友告诉我,外国人到了日本之后的第三年和第十年最容易得花粉症。那我应该已经不会得花粉症了吧……?

Day83|花粉症の季節 続きを読む »

Day76|第六波到来

我以为再也不用写和疫情有关的日记了,但最近的确诊人数比以前还多。很多学生告诉我,他们的家人和同事都被感染了,作为密切接触者不仅要去做核酸检查,还要在家隔离。大家出门一定要戴好口罩,多多小心。希望疫情早点结束!

Day76|第六波到来 続きを読む »

Day73|親知らず事件

过年的时候我吃了很多好吃的,有螃蟹、鱼、虾和肉,所以我的智齿发炎了。现在半边脸肿了起来,说话和睡觉的时候都很疼,太糟糕了……但是因为疫情,我不想去看牙医,也不想拔智齿。这几天我得多吃蔬菜,多喝水,希望不要再牙疼了。你拔过智齿吗?

Day73|親知らず事件 続きを読む »

Day51|久しぶりの地震

昨天在日本发生了5.8级地震。虽然东京震感强烈,但是多亏了手机警报,才能提前有心理准备。我经历过311大地震,那时候家里的东西全都倒了,所以非常害怕。以防万一,我把防灾物品都装进了背包里。听说可能还会有余震,大家也要注意安全啊!

Day51|久しぶりの地震 続きを読む »