日常

Day142|ショート動画中毒

这几年,各大社交平台都推出了短视频服务。比起传统的长视频,短视频的时间更短、内容更直接,但也更容易让人上瘾,有时候刷着刷着几个小时就过去了。我也知道这样下去不太好,但是看到可爱的猫咪视频,还是忍不住一直刷,真的太可怕了!你平时会刷什么类型的短视频呢?

Day142|ショート動画中毒 続きを読む »

Day141|大阪万博の話

2025年大阪世博会开幕了!听说这次世博会有一百多个展馆,我们不仅能接触到世界各地的文化,还有机会体验国内外的最新科技。我很想去中国馆和日本的三菱未来馆看看,但听说有些展馆不仅需要预约,还得抽签,只有抽中了才能进去参观。对了,我还想看看吉祥物“脉脉”!你打算去世博会吗?

Day141|大阪万博の話 続きを読む »

Day140|久しぶりの近況報告

有段时间没更新了!这几个月我过得非常充实,不仅春节的时候回北京过年,还挑战了很多新事情。其中,最想和大家分享的是上个月的中日口译工作。我要先听中日来宾的发言,然后马上翻译成日文或中文。为了顺利完成这项工作,我花了大量的时间准备,毕竟勤能补拙嘛!这几个月你过得怎么样?

Day140|久しぶりの近況報告 続きを読む »

Day138|たまにはサボること

好久不见!这两个月我非常忙,不仅经常去出差,我的父母亲戚还来日本旅游了。我总是想着“得抓紧时间更新了!”或者“得录播客了!”,但越这样想,压力就越大,反而做不出让自己满意的作品。后来我发现,偶尔偷懒也是很重要的,等打起精神的时候再继续努力就好了。你也有偷懒的时候吗?

Day138|たまにはサボること 続きを読む »

Day137|異常気候と買いだめ

最近的天气真的很奇怪,不仅有地震、台风,还会突然打雷打闪、下暴雨什么的。因为这些极端天气,很多地铁、新干线和航班都发生了延误。前几天我去超市的时候,发现货架上的商品越来越少,大米的价格也越来越贵了。我妈妈经常给我打电话,问我有没有囤货。我还没开始买这些东西,你囤了什么?

Day137|異常気候と買いだめ 続きを読む »

Day135|私の夢

随着年龄的增长,很多人都不太主动谈论自己的梦想了。是因为大部分的梦想已经实现了,还是因为觉得不太好意思呢?我很愿意和别人说起我的梦想,比如我想把《声音日记》出版成书,让更多的人喜欢上说中文。虽然不知道能不能实现,但我觉得只要能说出来,就已经迈出了第一步。你有什么梦想呢?

Day135|私の夢 続きを読む »

Day134|レッスン中のハプニング

昨天我上课的时候,聊天软件突然显示账号有问题,让我重新登录,否则就会被注销。我非常慌张,怎么都想不起来密码,只好重新设置。新密码的要求很多,不仅要有大小写,还要包含数字和符号,而且数字还不能是自己的生日,真的太难记了!希望下次登录的时候我还记得……你有什么设置密码的好方法吗?

Day134|レッスン中のハプニング 続きを読む »

Day132|卒業式の思い出

又到了樱花季,很多人都忙着开始新生活。在中国,一般毕业典礼在6月,开学典礼在9月。让我印象最深的是大学时的毕业典礼,所有毕业生聚在体育馆领毕业证,然后和同学们穿上学士服一起合影留念。第二天,我就坐上了去日本留学的飞机,真的非常怀念。对你来说,有什么关于毕业典礼的美好回忆吗?

Day132|卒業式の思い出 続きを読む »

Day131|モチベーションが上がらない時

经常有学生问我:“最近没有动力学中文了,该怎么办才好呢?”我认为,学习语言是一个漫长的过程,所以偶尔没有动力也是很正常的。打不起精神的时候,我喜欢做一些可以放松的事情,比如看看电视剧、翻翻以前的笔记等等,这样就能回想起说外语的快乐。我希望自己可以慢慢进步,一直享受学习的过程。你也经历过这样的时期吗?

Day131|モチベーションが上がらない時 続きを読む »

Day129|今年を一言で表すと

一转眼,今年也已经接近尾声了。如果用一个词代表2023年的话,我想应该是“变化”。生活上,我终于时隔3年回到北京,感受到了中国的发展;工作上,我挑战了许多以前没做过的事情,比如中日双语主持人等等。多亏了这些变化,让我的视野变得更加开阔了。哪一个中文单词能代表你的2023年呢?

Day129|今年を一言で表すと 続きを読む »