Day84|年度末

▼作文テンプレート
在____,____从____月开始,所以很多人在____月非常____。有的人____________,有的人____________,还有的人____________。对我来说,____月是________的一个月。____真的非常____,____只有____,才____________。____________!

▼日本語訳文
日本では新年度が4月から始まるので、3月は多くの人が忙しくしています。 仕事の年度まとめを書かなければならない人、新年度の計画を立てなければならない人、転勤で引っ越しに追われる人など様々です。私にとって3月は、自分を変えるための月です。変化することは本当に大変なことですが、より良いスタートを迎えるためには取り組むしかありません。一緒に頑張りましょう!

▼中国語原文
在日本,新年度从4月开始,所以很多人在3月非常忙。有的人要写工作的年度总结,有的人要定新一年的计划,还有的人因为工作调动忙着搬家。对我来说,3月是改变自己的一个月。改变真的非常难,但只有努力去做,才能迎接更好的开始。我们一起加油吧!

▼ピンイン
zài rì běn xīn nián dù cóng sì yuè kāi shǐ suǒ yǐ hěn duō rén zài sān yuè fēi cháng máng yǒu de rén yào xiě gōng zuò de nián dù zǒng jié yǒu de rén yào dìng xīn yì nián de jì huà hái yǒu de rén yīn wèi gōng zuò diào dòng máng zhe bān jiā duì wǒ lái shuō sān yuè shì gǎi biàn zì jǐ de yí ge yuè gǎi biàn zhēn de fēi cháng nán dàn zhǐ yǒu nǔ lì qù zuò cái néng yíng jiē gèng hǎo de kāi shǐ wǒ men yì qǐ jiā yóu ba

コメントする

メールアドレスが公開されることはありません。 が付いている欄は必須項目です