▼日本語訳文 以前は顔認証でiPhoneのロックを解除するのは簡単でしたが、マスクを着用するようになってからは、何度もパスコードを入力したり、マスクを外したりしなければならないのでとてもめんどくさいです。 数ヶ月前にAppleがApple Watchとマスクを装着した状態でスマホを覗き込むだけでロックを解除できる新機能を発表したと聞きました。 この機能のためにApple Watchを購入したのですが、本当に便利ですね! 一つの操作で今までのストレスが解消できるので、もちろん喜んでします! ▼中国語原文 以前通过面容识别就能轻松解锁苹果手机,但是自从开始戴口罩之后,只能一次次地输入密码或者摘下口罩,非常麻烦。听说几个月前苹果出了新功能,在佩戴苹果手表并戴着口罩的情况下,只要看一眼手机就能解锁。为了这个功能我买了苹果手表,真的太方便了!一个简单的操作就能解决一直以来的压力,何乐而不为呢? ▼ピンイン yǐ qián tōng guò miàn róng shí bié jiù néng qīng sōng jiě suǒ píng guǒ shǒu jī ,dàn shì zì cóng kāi shǐ dài kǒu zhào zhī hòu ,zhǐ néng yí cì cì de shū rù mì mǎ huò zhě zhāi xià kǒu zhào ,fēi cháng má fan 。tīng shuō jǐ gè yuè qián píng guǒ chū le xīn gōng néng ,zài pèi dài píng guǒ shǒu biǎo bìng dài zhe kǒu zhào de qíng kuàng xià ,zhǐ yào kàn yì yǎn shǒu jī jiù néng jiě suǒ 。wèi le zhè ge gōng néng wǒ mǎi le píng guǒ shǒu biǎo ,zhēn de tài fāng biàn le !yí ge jiǎn dān de cāo zuò jiù néng jiě jué yì zhí yǐ lái de yā lì ,hé lè ér bù wéi ne ?