Day134|レッスン中のハプニング

▼日本語訳文
昨日、授業中にチャットソフトが突然アカウントに問題があると表示され、再ログインするように求められました。そうしないとアカウントが削除されるとのことでした。とても慌ててしまい、どうしてもパスワードが思い出せなかったので、仕方なく再設定することにしました。新しいパスワードの条件が多く、大文字と小文字だけでなく、数字や記号も含めなければならず、しかも数字は自分の誕生日ではいけないというものでした。本当に覚えるのが難しいです!次にログインするときに覚えていることを願うばかりです……あなたはパスワードを設定する良い方法がありますか?

▼中国語原文
昨天我上课的时候,聊天软件突然显示账号有问题,让我重新登录,否则就会被注销。我非常慌张,怎么都想不起来密码,只好重新设置。新密码的要求很多,不仅要有大小写,还要包含数字和符号,而且数字还不能是自己的生日,真的太难记了!希望下次登录的时候我还记得……你有什么设置密码的好方法吗?

▼作文テンプレート
____我____的时候,________突然显示____,让我________,否则就会________。我非常____,怎么都________,只好________。____的____很多,不仅________,还________,而且________,真的太____了!希望下次____的时候我____……

▼ピンイン
zuó tiān wǒ shàng kè de shí hou ,liáo tiān ruǎn jiàn tū rán xiǎn shì zhàng hào yǒu wèn tí ,ràng wǒ chóng xīn dēng lù ,fǒu zé jiù huì bèi zhù xiāo 。wǒ fēi cháng huāng zhāng ,zěn me dōu xiǎng bu qǐ lái mì mǎ ,zhǐ hǎo chóng xīn shè zhì 。xīn mì mǎ de yāo qiú hěn duō ,bù jǐn yào yǒu dà xiǎo xiě ,hái yào bāo hán shù zì hé fú hào ,ér qiě shù zì hái bù néng shì zì jǐ de shēng rì ,zhēn de tài nán jì le !xī wàng xià cì dēng lù de shí hou wǒ hái jì de ……nǐ yǒu shén me shè zhì mì mǎ de hǎo fāng fǎ ma ?

コメントする

メールアドレスが公開されることはありません。 が付いている欄は必須項目です